COMPUTER TERMS – TEXAS TRANSLATION:
LOG ON: Making a wood stove hotter.
LOG OFF: Don’t add no more wood.
MONITOR: Keeping an eye on the wood stove.
DOWNLOAD: Gettin’ the farwood off the truck
MEGA HERTZ: When yer not keerful gettin’ the farwood
FLOPPY DISC: Whatcha git from tryin to carry too much farwood
RAM: That thing tha splits the farwood
HARD DRIVE: Gettin’ home in the winter time
PROMPT: What the mail ain’t in the winter time
WINDOWS: What to shut when it’s cold outside
SCREEN: What to shut when it’s black fly season
BYTE: What them dang flies do
CHIP: Munchies fer the TV
MICRO CHIP: What’s in the bottom of the munchie bag
MODEM: Whatcha did to the hay fields
DOT MATRIX: Old Dan Matrix’s wife
LAP TOP: Where the kitty sleeps
KEYBOARD: Where ya hang the dang truck keys
SOFTWARE: Them dang plastic forks and knives
MOUSE: What eats the grain in the barn
MOUSE PAD: That’s hippie talk fer the mouse hole
MAIN FRAME: Holds up the barn roof
ENTER: Northerner talk fer “c’mon in, y’all”
RANDOM ACCESS MEMORY: When ya can’t ‘member what ya paid fer the rifle
